大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于海外生活沟通的问题,于是小编就整理了1个相关介绍海外生活沟通的解答,让我们一起看看吧。
在国外因语言沟通不顺畅,遇到的尴尬或搞笑事儿都有哪些?
十多年前有一次两个一男一女老外,在重庆解放碑附近他们来问我 ”厕所附近有吗?”他们说不来汉语就用英语给我说。我听不懂英语,看着他们很着急的样子,我又不忍心离开不管。我们根本都无法交流,我心里一想干脆不说话,就用手比动作。特别是那个男老外一下就懂,马上***装脱裤子蹲下,我可是还没有理会到他的意思,一脸懵逼看着他。这男老外赶忙拿一张卫生纸***装搽***,我一下就懂赶快带他们去找到厕所。
我在苏丹工作时,第一次上街买羊肉,大超市太远,自己没有车又怕热,选择了就近原则,门口有家***的铺子,去了之后才发现人家老板不会英语,说lamb和sheep都没用。想了想,我就“咩咩”地叫了几声,他直直地盯着我,于是我边叫边用手在头顶比划出羊角的样子,还俯下身子往前顶,他终于露出一口漂亮的大白牙点头笑了。我自信满满,觉得自己的沟通成功了。
当我把封装好肉拿回家做了后,才觉得是牛肉。反正回去给人家说买错了更说不清。后来,一路过他家店,看见我他就手放头上咩咩地叫。再以后我才知道,苏丹的羊叫声是“巴巴巴”,跟中国用词不一样。
谢谢邀请,我觉得出国最容易出现的尴尬事情应该是厕所问题,毕竟人有三急嘛!
曾经有不少小伙伴就因为找不到洗手间或走错了而尴尬不已。下面分享几个小方法:
1.认得厕所:
只认得WC可远远不够,你还要懂得它的其它表达意思,如:toilet,washroom,restroom,water closet等。常用的询问句子:“Excuse me,where is the toilet/restoom?”(记得要加Excuse me,才有礼貌)。听时尽量捕捉关键词,如:“up”(往上),“down”(往下),“left”(左边),“right”(右边),再结合对方手势,一般就可知道洗手间的大概位置。
2. 分辨男女:
找到洗手间之后,就要认对门了,所以分辨男女的英文及标志就很重要。男女的英文除了常见的“man和woman”,“he和she”,还要知道“male(男性)和female(女性)”,“lady(女士)和gentleman、gents(男士)”。下面分享一些外国的洗手间标志:
瑞 士
哈哈哈,别说这看起来还挺萌的,
至于怎么分辨男女吗?
咳咳咳咳,不用我教吧!
美 国
这是宾夕法尼亚州20世纪30年代,
Ambler Warner Theater剧院的厕所标志。
30年代电影胶片的感觉,也是很有艺术氛围呢!
意 大 利
仔细看就看到了男女尿急的动作,女生有点夸张了,
跟跳芭蕾的小天鹅似的,哈哈哈哈哈哈!
泰 国
清迈茵他侬国家公园的厕所标志
东南亚的国家,连厕所标志也是这么有异域风情!
法国巴黎
让你好好学生物,好好学生物.....
这下好了,男女厕所都分不清了吧!
西班牙
马略卡岛的厕所标志
中间那个在中国还是很常见的,所以连蒙带猜就知道是厕所标志了。
摩洛哥
马拉喀什花园(Marrakech Gardens)的厕所标志
搞得跟中国结婚证似的,是在告诉我们上厕所是件很严肃的事吗?
澳大利亚
透露着一股牛仔boy的气息,这厕所标志也是用心啊!
伊朗
咋一看还在想左边那是啥?
才想起来伊朗的女性要戴头纱和面纱,也是形象生动呢!
英国布莱顿
苍天啊!大地啊!
谁来告诉我这是个什么鬼?
不过我好像看出了什么端倪,
看最后的圈!!和勾!!
美国奥斯汀
不知道还以为是吃了一片的披萨,
这种极简风格和创意,你喜欢吗?
3. 随身带硬币或零钱:
有些洗手间是收费的,投了币才可以进入,或者洗手间有服务员要收小费,所以随身带点“以防万一”。
希望上面几点能有所帮助,喜欢记得关注带走哦!嘿嘿嘿~~~
我一朋友喜欢买福彩,
每次让我帮他念***结果,
有次想和他开个玩笑,
我就提前看了他买的***,
晚上就照那个号码念,
只见那二货非常淡定的说没中,
结果第二天起来,那二货不见了,
行李也不见了!
2、有个人要去杂货店买鸡肉,但是他忘记了“鸡肉”用英文怎么说。于是,他拿起了一个鸡蛋,走到离他最近的销售员旁,问:“它妈妈在哪呢?”
3、在法国农村,人们都知道要带着自己的购物袋带去杂货店。我是一个游客,没人告诉我这个事,我也没有购物袋。我看到其他人在商量买购物袋,但我不记得“袋子”怎么说了。于是,我说:“我能买一个不是盒子的盒子吗?”
4、我之前的老板是意大利人,但她却到了一个以英语为主要语言的实验室工作。有一次她看到一只昆虫在实验室里窜来窜去,就跑去告诉她的同事们。她记得那是一个著名英国乐队的名字,她闯入了办公室大喊:“实验室里有一颗滚动的石头。”
注:其实她想说的是TheBeatles,TheRollingStone(滚石乐队)和TheBeatles(甲壳虫)乐队均是英国著名摇滚乐队。
5、我第一次去日本的时候,在找散养笨鸡蛋,但想不到的合适词汇,所以我说:“你们有不生活在箱子里的快乐母鸡下的蛋么?”
到此,以上就是小编对于海外生活沟通的问题就介绍到这了,希望介绍关于海外生活沟通的1点解答对大家有用。